A request for help

Blogger insists on automatically generating my permalinks incorrectly. The URL for my post on Rorty is

http://jacobtlevy.blogspot.com/2007_06_03_archive.html#2695670152246089618

but when you click on the permalink "5:57", what comes up is

http://jacobtlevy.blogspot.com/2007_06_03_archive.html#2695670152246089618#2695670152246089618

(that is, the material after .html that specifies where on the archive page to go is duplicated)

and as a result, people are always directed to the top of a page filled with whitespace. Does anyone know how to fix this, short of abandoning blogger for a grown-up provider?